null
Created with Sketch. Created with Sketch.

Privacy Policy | 隱私政策和使用條款

隱私政策和使用條款

 

親愛的網站訪客:

我們很高興你瀏覽我們的網站!我們非常視重個人資料數據處理和保密,並想在此告訴我們在互聯網上保護數據的情況。如有查詢,我們竭誠為你服務。

希望你在享受瀏覽我們網站的同時有更多的樂趣!

你的HiPP喜寶互聯網團隊

(註:隱私政策方法參見本頁底部)


1 . 網上隱私政策
HiPP喜寶集團對個人資料的保護非常重視。其中所指的"個人資料"包括姓名、地址、郵寄地址、電話號碼和電郵地址。
在這種情況下,你的數據會按照香港的個人私隱條例被收集、處理和使用。在任何情況下將個人資料出售、外借或給予第三方都是不合理的。
為了保護你的個人資料,只有HiPP喜寶集團授權的員工可以取得你的數據。所有HiPP喜寶員工須遵守與他們相關的香港個人私隱條例。服務供應商也需要在同樣的情況下才能代表HiPP喜寶集團取得任何數據。此外,HiPP喜寶集團已成立了一個安全的IT環境,並採取一切適當措施,維護處理數據的安全,以防止未經授權的使用和其他的濫用。
為了你、市場推廣和優化的的目的,我們會收集有關我們互聯網服務的使用統計數據以持續改善我們的網站。因此,我們將使用適當的統計技術去收集和儲存數據(例如eTracker)。這些數據的用戶配置文件可以用筆名創建。我們可能使用cookies。 Cookies是儲存在用戶網絡瀏覽器緩存的細小文字檔案。 Cookies能讓我們認識到訪客的瀏覽器。網站收集到的數據將不會被用於識別訪客,也不會與有關筆名的個人數據合併。
作為網站發展的一部分,我們可能更改網上隱私政策以使其保持最新狀態。因此,你應定期檢查本隱私政策是否變更。
如果你向我們提供過個人信息,你可以在任何時候重新編輯或刪除它們。我們將協助提供服務。

隱私權政策 - 操作注意事項


通過HiPP喜寶公司集團,網站www.www.hipp.com.hk及其內容可以在任何時間被關閉、改變或暫時停用。HiPP喜寶公司集團也無法保證網站永久性操作。當然,我們會嘗試確保網站的全部功能運作正常。如果網站出現錯誤,敬請見諒。
如有任何問題,請隨時與我們聯繫。希望你在我們的網站得到很多的樂趣和喜悅。
Linberg's Limited(香港及澳門總代理)
電話: ( 852 )2156 9986
電子郵件: info@hipp.com.hk

 

我們非常感謝你瀏覽我們的網站、及對我們公司的興趣。我們重視保護你的個人資料,並希望你在瀏覽我們的網頁時感到舒適、安全和愉快。

收集和處理個人資料:
你可以隨時瀏覽我們的網站。所指的"個人資料"適用於電子通訊、聯絡表格和網上商店。我們只會知道你的互聯網服務供應商、你正在瀏覽我們的網站和相關網頁,這些訊息只會用於統計上。所有個人用戶資料保密。
個人資料只會在你願意提供的情況下收集,例如你以書面提供。所有資料只有在你的指定用途下被使用。
在本網站的某些區域,我們可以使用所謂的cookies來為你提供更多我們個別的服務。Cookies通過網站服務商辨識你訪問網站的時間,能夠傳送到你的電腦內。你可以設置你的瀏覽器,它可以通知你關於Cookies的位置。因此,cookies的使用是透明的。

使用和披露個人資料及目的:
所有在互聯網服務時產生的個人資料,只會在符合個人資料私隱條例下被收集。 

註冊信息的權利
我們可根據你的法律書面形式要求,說明有否和以何種形式將你的資料儲存。

安全性:
我們使用技術和組織安全措施來保護你提供給我們的數據,防止意外或故意的操縱、遺失、破壞或未經授權的人員獲取。我們的安全措施會隨著技術的發展不斷改進。
如果你有任何關於個人資料的處理問題,或有任何查詢、要求或投訴,你可以聯繫我們的總代理:

Linberg's Limited(香港及澳門總代理)
電話: ( 852 )2156 9986
電子郵件: info@hipp.com.hk
© 2020 HiPP喜寶香港

 

Privacy policy and general terms of use

Dear visitors of our website,

We are pleased that you are visiting us on the web! We take data protection and confidential handling of personal information very seriously and want to inform you on this page on the topic of data protection at our Internet offerings. For further inquiries, we are happy to help you.

We wish you much fun and joy to our portal!

Your HiPP Internet Team

 

(Note: see also method of Privacy Policy at the bottom of this page)

1. Privacy Policy for Internet offer

The HiPP Group of companies takes the protection of personal data very seriously. The term "personal data" means , among other things name, address, postal address, telephone number and email address.

In this case, your data only in accordance with Hong Kong data protection regulations will be collected, processed and used. In no event will personal data be sold to third parties, lent or left unjustified.

In order to protect the confidentiality of your personal information and to maintain authorized employees within the HiPP Group have access to your data. To this end, all the HiPP employees were required to comply with all Hong Kong data protection regulations , insofar as they are relevant. Similarly with service providers in case they need access to any data on behalf of the HiPP Group. Furthermore, the HiPP group has set up a secure IT environment and take all appropriate measures for safe handling of your data to prevent unauthorized access and misuse elsewhere.

In order to constantly improve our site for you, and for marketing and optimization purposes, we gather statistical data about usage of our Internet services. For this reason, usage data is collected and stored using appropriate statistical technologies (e.g. eTracker). From these data user profiles can be created under a pseudonym. Cookies may be used . Cookies are small text files that are stored locally in the cache of web browser where the visitor is. Cookies allow us to recognize the visitor's browser. The data collected will not be used to identify visitors to the website and will not be merged with personal data about the bearer of the pseudonym.

By making changes to the website as part of the development of offers, there may possibly also changes to the Privacy Policy online as to make it always up to date. Therefore, you should regularly check for changes to this Privacy Policy.
If you have provided us with personal information, you can edit again at any time or delete them. Please request the help of our parents' service.

Privacy Policy - Procedural Notes

The portal www.www.hipp.com.hk and its contents can be closed, changed or temporarily disabled at any time through the HiPP Group of companies. The HiPP group of companies also guarantees no permanent operation of the portal . Of course, we are trying the functionality of our portal at any time to offer in full. If there is function error on the use of the portal, we ask for your understanding.

For further questions please contact us at any time . We wish you lots of fun and joy with our Internet portal.

Linberg's Limited Sole Agent (Hong Kong and Macau)
Phone: (852) 2156 9986
E -mail : info@hipp.com.hk

We appreciate your visit to our web site and your interest in our company . We take the protection of your personal data seriously and want you to feel comfortable, safe and well when visiting our Internet pages.

Collection and processing of personal data:

You can visit our web site without us . Personally identifiable information from you also applies to the newsletter, contact form and the Online Shop. We only know the name of your Internet service provider, the website from which you are visiting us and the pages that you visit on our site . This information is evaluated for statistical purposes, the individual user remains anonymous.

Personal data is only collected if you provide it, for example, in the context of a request given by yourself. This data will be used exclusively for the purpose stated.

In some areas of our web site , we can use so-called cookies to provide you with our services more individually. Cookies are identifiers that can be sent to your computer by a web server to identify for the duration of your visit. You can set your browser so that it informs you about the placement of cookies . Thus, the use of cookies is transparent to you.

Use and Disclosure of Personal Data and Purpose Specification :

All personal data incurred in the context of our Internet service are only collected in accordance with the relevant legislation on the protection of personal data.

Right to register for information:

On request we will inform you in writing in accordance with the applicable law , whether and what personal data is stored by us .

Security:

We use technical and organizational security measures to protect your data made ​​available to us against accidental or intentional manipulation , loss, destruction or access by unauthorized persons. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.

If you have questions regarding the processing of your personal data , you can contact our sole agent, available in the event of any queries, requests or complaints:

Linberg's Limited Sole Agent (Hong Kong and Macau)
Phone: (852) 2156 9986
E -mail : info@hipp.com.hk

© 2020 HiPP HK